Romhacks community share your hacks with the world

Relics: Ankoku Yousai (English Translation) FDS

Released by:
Status: Complete
Patch Version: 1.0
Last updated: November 8, 2023
Downloads: 14

“Relics: Ankoku Yousai” is the second game in a long series of “Relics” games and the only game in the Relics series to be released on a home console. (The other “Relics” games were released on Japanese PCs.)

This game was released for the Famicom Disk System, so be prepared *LOADING* to face *LOADING* many *LOADING* loading times. *LOADING*


  • Translated text inserted


  • Translated title screen inserted (Special Thanks to Raccoon Sam)
  • Utilities written in Python to compress/decompress title screen graphics, written by Raccoon Sam
  • English table file included

Extra special thanks to Raccoon Sam for inserting the translated title screen and providing the utilities to compress and decompress the title screen graphics, written in Python.

Now, the patch is completed, and *LOADING* can be *LOADING* played from *LOADING* beginning to end *LOADING* except for the *LOADING* myriad *LOADING* loading times! *LOADING*

File/ROM SHA-1: 6BFF8CFD463B1EB91AEC5BB427C60A84A4DB34A8
File/ROM CRC32: 5DE87797
Raccoon Sam Graphics Title Screen Graphics & Providing Compression/Decompression Utilities
RHDO Note: Since we got hit by the Google Core March update negatively. Readme's will no longer be rendered here.
Sorry for the inconvenience.
Notify of
Inline Feedbacks
View all comments