Romhacks community share your hacks with the world

The Legend of Zelda (Bulgarian Translation) NES

Released by:
Language:
Status: Complete
Patch Version: 1.0
Last updated: October 15, 2022
Downloads: 2
Description:

Bulgarian translation.

Hashes:
SHA-1: dab79c84934f9aa5db4e7dad390e5d0c12443fa2
Staff/Credits:
Translation, technical part and graphics: 3pacalypse Now
Based on the Russian patch by Zelda64Rus.
Readme:
Здравейте, вие играете "NES Колекция на български език (VOL 1)". ВАЖНО! За да успеете да преведете ROM, регионът на оригинала, трябва да съвпада с този на превода. В случая преводът е за регион (U) и ви е необходим и ROM от същия регион. Преводът не е правен за ROM-ове от други региони, защото репликите може да са разместени и да не бъдат подменени коректно. В случай, че откриете бъгове в тази версия на The Legend of Zelda, можете да ги докладвате във форума на AdventurersBG - https://adventurersbg.info/forum/ С всяка следваща част на колекцията ще добавяме подобрения на предните ромове, ако бъгове са били отстранени или редакция е била направена в последствие. Старите пачове ще бъдат заменяни директно на сайта на AdventurersBG. В случай, че сте попаднали на този пакет пре-пакетиран някъде другаде, ще намерите папка ПОДОБРЕНИЯ, в която се намират последните версии на подобрените ромове и обложки. Известни бъгове в тази версия: - Някои култови реплики, като например IT'S DANGEROUS TO GO ALONE, TAKE THIS!, трябваше да бъдат преведени малко "по-свободно", заради ограничение в руския, който е изпозлван за база. В него някои реплики, при превода, трябваше да завършват на същата буква, каквато е при руския, защото бяха вградени пойнтъри, които ако бъдат изтрити или променени щяха да оплескат поредността на репликите.
0 0 votes
Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments