Romhacks community share your hacks with the world

Maniac Mansion (Spanish Translation) NES

Game Name:
Released by:
Language:
Status: Complete
Patch Version: 1.0
Last updated: May 3, 2020
Downloads: 2
Description:

Translation to spanish for "Maniac Mansion" for the NES.

This updates the official spanish translation adding spanish accents, translating little bits untranslated and fixing a couple of sentences too large.

Hashes:
Maniac Mansion (S) [!].nes
MD5: 0bfa6ddeb5cc8f2baff76118194a208e
SHA1: b50d386f17de65f682b0d6e85e4258c178e59823
CRC32: 901d691d
262160 bytes
Readme:
Maniac Mansion (NES) Traducción al Español v1.0 (03/05/2020) (C) 2020 Traducciones Wave ------------------------ Notas y Fallos Conocidos ------------------------ Esta traducción y hacking está basada en la versión española del juego con algunos cambios: -Reinsertados ÁÉÍÓÚÜ y modificadas las fuentes, por algún motivo los caracteres estaban en la rom pero no se usaban al traducir el guion a la NES. -Traducido "LICENSED BY NINTENDO" y "ALL RIGHTS RESERVED". -Arreglados algunos bugs de líneas demasiado largas. -Añadidos algunos acentos no presentes en el guion original. Si encuentras algún fallo puedes contactar conmigo y ver mis traducciones en traduccioneswave.blogspot.com ------------------------ Instrucciones de Parcheo ------------------------ En formato IPS, puedes usar LunarIPS o Floating IPS. Archivo utilizado: Maniac Mansion (S) [!].nes MD5: 0bfa6ddeb5cc8f2baff76118194a208e SHA1: b50d386f17de65f682b0d6e85e4258c178e59823 CRC32: 901d691d 262160 bytes -------- Créditos -------- Wave - Hacking, traducción y pruebas. -- FIN --
0 0 votes
Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments