Romhacks community share your hacks with the world

Dragon Warrior (French Translation) NES

Game Name:
Released by:
Language:
Status: Unfinished
Patch Version: beta
Last updated: March 25, 2003
Downloads: 8
Description:

French translation of every texts in Dragon Warrior, USA version of Dragon Quest.

Hashes:
Filename: Dragon Warrior (USA).nes
CRC-32: b5896125
SHA-1: a794907cdfc17c6056320ac2810461976c5d3403
Staff/Credits:
Lex : Hacking, alternative translation.
Vali : Translation
Readme:
Dragon Warrior (Dragon Quest) : traduction française Version Beta Sur quelle ROM appliquer le patch ? ----------------------------------- Il faut au préalable avoir une ROM américaine Dragon Warrior originale. Quelques mots sur Dragon Warrior -------------------------------- Pas grand-chose à dire si ce n'est que c'est l'un des tout premiers RPG consoles et le premier d'une série culte. Ce 1er épisode, est la suite directe du numéro 3 Il y a de nombreuse références entre les deux. Il a fait l'objet de deux remakes: un sur SNES et un sur GBColor (tous deux dans une compilation regroupant le 1 et le 2). Historique du projet -------------------- Un premier patch était sorti à Generation IX Il restait néanmoins quelques petits problèmes (notamment d'affichages des dialogues) apres en avoir discuté avec Speeder-Speed. J'ai repris sa traduction et réalisé un nouveau patch. Ce qui est fait --------------- -Version Beta Tout est fait sauf le nom des monstres Bugs Connus ----------- -pas de bugs rencontrés pour l'instant Ont travaillé sur ce projet ? ----------------------------- Lex = romhacking à partir d'un patch de SpeederSpeed traduction additionnelle Vali= traduction Remerciements ------------- Speeder-Speed Contact ------- remarques, bugs, fautes, etc. - [email protected] ou sur le forum de Generation IX ****************************************************** Lex 24-03-2003
0 0 votes
Rating
Subscribe
Notify of
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments